Entrée lexicale

パント

panto

Action de dégager le ballon au pied.

Sports et JeuxGairaigo PurSource incertaine

Sens

Coup de pied de dégagement effectué en laissant tomber le ballon et en le frappant avant qu'il ne touche le sol.

Exemples

Phrases d’Exemple

ゴールキーパーが正確なパントでカウンターを仕掛けた。

ゴールキーパーがせいかくなパントでカウンターをしかけた。

Le gardien de but a lancé une contre-attaque avec un dégagement précis.

Exemple generated

彼の力強いパントは、一気に敵陣まで届いた。

かれのちからづよいパントは、いっきにてきじんまでとどいた。

Son dégagement puissant a atteint le camp adverse d'un seul coup.

Exemple generated

風が強かったので、パントの弾道が大きく変化した。

かぜがつよかったので、パントのだんどうがおおきくへんかした。

Comme le vent était fort, la trajectoire du dégagement a beaucoup changé.

Exemple generated

Preuves et Provenance