GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

パント

panto

Chute da bola antes de tocar o chão.

Esportes e JogosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Um tipo de chute no rúgbi ou futebol americano em que a bola é solta e chutada antes de atingir o solo.

  • chute punt

Exemplos

Frases de Exemplo

ゴールキーパーが正確なパントでカウンターを仕掛けた。

ゴールキーパーがせいかくなパントでカウンターをしかけた。

O goleiro iniciou um contra-ataque com um chute punt preciso.

Exemplo generated

彼の力強いパントは、一気に敵陣まで届いた。

かれのちからづよいパントは、いっきにてきじんまでとどいた。

Seu chute punt potente alcançou o campo adversário de uma só vez.

Exemplo generated

風が強かったので、パントの弾道が大きく変化した。

かぜがつよかったので、パントのだんどうがおおきくへんかした。

Como o vento estava forte, a trajetória do chute punt mudou significativamente.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT