Entrée lexicale

スキンシップ

sukinshippu

Contact physique ou geste affectueux entre personnes.

Personnes et Vie SocialeGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

S’emploie pour un contact physique amical ou familial, surtout entre parent et enfant ou entre proches ; peut aussi suggérer une intimité affective.

Exemples

Phrases d’Exemple

親子のスキンシップは子供の情緒を安定させる。

Le contact physique entre parent et enfant stabilise les émotions de l'enfant.

Exemple generated

言葉だけでなくスキンシップも大切なコミュニケーションだ。

Le contact physique est également une communication importante, pas seulement les mots.

Exemple generated

ペットとスキンシップを図ることでリラックスできる。

On peut se détendre en ayant un contact physique avec son animal de compagnie.

Exemple generated

Liées

ステージママ

Mère d'un enfant acteur très impliquée dans sa carrière.

ベビーホテル

Garderie privée non agréée fonctionnant souvent 24h/24 au Japon.

Preuves et Provenance