Entrée lexicale
シルク
shiruku
Fibre naturelle fine utilisée pour les tissus et les fils.
Maison et Mode de VieGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine
Sens
Désigne la fibre précieuse produite par le ver à soie ainsi que l'étoffe fabriquée avec cette fibre. On la retrouve aussi dans des composés pour des objets en soie ou liés à la soie.
- fibre naturelle
- tissu de soie
- matière fine
Exemples
Phrases d’Exemple
このスカーフは上質なシルクでできている。
このスカーフはじめいしつなシルクでできている。
Cette écharpe est faite de soie de haute qualité.
Exemple generated
シルクはとても柔らかく、肌触りが良いのが特徴です。
シルクはとてもやわらかく、はだざわりがよいのがとくちょうです。
La soie se caractérise par sa grande douceur et son contact agréable sur la peau.
Exemple generated
彼は大切なパーティーのために、シルクのネクタイを選んだ。
かれはたいせつなパーティーのために、シルクのネクタイをえらんだ。
Il a choisi une cravate en soie pour une fête importante.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- possible-false-friend, related-candidate-uncertain
- Langue active
- Français