Entrée lexicale

サラリー

sararii

Rémunération fixe et régulière pour un travail.

Affaires et TravailGairaigo PurSource incertaine

Sens

Somme versée régulièrement pour un emploi, généralement sous forme de montant mensuel ou annuel fixe.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は高いサラリーを求めて転職した。

かれはたかいサラリーをもとめててんしょくした。

Il a changé d'emploi pour obtenir un salaire plus élevé.

Exemple generated

毎月のサラリーから税金が引かれる。

まいつきのサラリーからぜいきんがひかれる。

Les impôts sont déduits du salaire mensuel.

Exemple generated

サラリーの額は経験や能力によって決まる。

サラリーのがくはけいけんやのうりょくによってきまる。

Le montant du salaire est déterminé par l'expérience et les capacités.

Exemple generated

Liées

サラリーマン

Employé de bureau salarié, généralement un homme travaillant dans une entreprise.

ベースアップ

Hausse du taux de salaire de base.

ベア

Une augmentation du taux de salaire de base.

ペイ

Paiement pour un travail ou le fait d'être rentable.

Preuves et Provenance