GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

サイレント

sairento

Silencieux, ou relatif au film muet ou à une lettre muette.

Arts et DivertissementGairaigo PurAbréviationSource incertaine

Sens

Employé comme adjectif pour quelque chose sans son, et comme nom pour un film muet ou une lettre qui ne se prononce pas.

  • sans son
  • film muet
  • lettre muette

Exemples

Phrases d’Exemple

会議中なので、スマートフォンをサイレントに設定した。

かいぎちゅうなので、スマートフォンをサイレントにせっていした。

Comme j'étais en réunion, j'ai mis mon smartphone en mode silencieux.

Exemple generated

彼は古いサイレント映画を鑑賞するのが趣味だ。

かれはふるいサイレントえいがをかんしょうするのがしゅみだ。

Sa passion est de regarder de vieux films muets.

Exemple generated

英語の「knife」の「k」はサイレントで、発音されない。

えいごの「knife」の「k」はサイレントで、はつおんされない。

Le « k » du mot anglais « knife » est muet et ne se prononce pas.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
multiple-category-candidates, jlpt-borderline
Langue active
Français
IDENESFRPT