Entrée lexicale

サイレン

sairen

Dispositif d'alarme qui émet un son puissant.

Objets et OutilsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Une sirène est un appareil qui produit un signal d'alerte sonore, par exemple sur des véhicules d'urgence, des bâtiments ou des navires.

Exemples

Phrases d’Exemple

遠くで救急車のサイレンが聞こえる。

とおくできゅうきゅうしゃのサイレンがきこえる。

On entend une sirène d'ambulance au loin.

Exemple generated

工場のサイレンが正午を知らせた。

こうじょうのサイレンがしょうごをしらせた。

La sirène de l'usine a annoncé midi.

Exemple generated

突然サイレンが鳴り響き、人々は避難を始めた。

とつぜんサイレンがなりひびき、ひとびとはひなんをはじめた。

Soudain, une sirène a retenti et les gens ont commencé à évacuer.

Exemple generated

Liées

セイレーン

Créature de la mythologie grecque qui attirait les marins par son chant.

Preuves et Provenance