リコール

ブレーキの欠陥が判明したため、自動車メーカーがリコールを発表した。

ブレーキのけっかんがはんめいしたため、じどうしゃメーカーがリコールをはっぴょうした。

Le constructeur automobile a annoncé un rappel après la découverte d'un défaut de freinage.

Exemple generated

市長の不祥事を受けて、住民によるリコール運動が始まった。

しちょうのふしょうじをうけて、じゅうみんによるリコールうんどうがはじまった。

À la suite du scandale du maire, un mouvement de révocation a été lancé par les habitants.

Exemple generated

電子レンジに発火の恐れがあるとして、製品のリコールが実施されている。

でんしレンジにはっかのきょうがあるとして、せいひんのリコールがじっしされている。

Un rappel de produit est en cours en raison d'un risque d'incendie du four à micro-ondes.

Exemple generated