GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

リコール

rikooru

Penarikan produk cacat atau pemberhentian pejabat melalui pemungutan suara.

Masyarakat & InstitusiGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Proses pencopotan jabatan politik melalui petisi rakyat atau pengembalian barang yang rusak ke produsen untuk diperbaiki.

  • recall politik
  • penarikan produk

Contoh

Kalimat Contoh

ブレーキの欠陥が判明したため、自動車メーカーがリコールを発表した。

ブレーキのけっかんがはんめいしたため、じどうしゃメーカーがリコールをはっぴょうした。

Produsen mobil mengumumkan penarikan kembali (recall) setelah ditemukan adanya cacat pada rem.

Contoh generated

市長の不祥事を受けて、住民によるリコール運動が始まった。

しちょうのふしょうじをうけて、じゅうみんによるリコールうんどうがはじまった。

Menyusul skandal walikota, gerakan pemakzulan (recall) oleh warga dimulai.

Contoh generated

電子レンジに発火の恐れがあるとして、製品のリコールが実施されている。

でんしレンジにはっかのきょうがあるとして、せいひんのリコールがじっしされている。

Penarikan kembali produk sedang dilakukan karena adanya risiko oven gelombang mikro terbakar.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia