Entrée lexicale

ラッセル

rasseru

Véhicule chasse-neige ou action d'ouvrir un sentier dans la neige profonde.

Transports et VoyagesGairaigo PurAbréviationSource incertaine

Sens

Désigne un chasse-neige de type Russell ou l'effort physique pour tracer un chemin dans la neige épaisse en montagne.

Exemples

Phrases d’Exemple

深い雪の中をラッセルして進むのは大変だ。

ふかいゆきのなかをラッセルしてすすむのはたいへんだ。

Il est difficile de progresser en traçant son chemin dans la neige profonde.

Exemple generated

交代でラッセルをしながら、冬山を登った。

こうたいでラッセルをしながら、ふゆやまをのぼった。

Nous avons gravi la montagne en hiver en nous relayant pour faire la trace.

Exemple generated

ラッセル車が線路の除雪作業を行っている。

ラッセルしゃがせんろのじょせつさぎょうをおこなっている。

Un chasse-neige Russell effectue des travaux de déneigement sur les voies ferrées.

Exemple generated

Liées

トレース

L'acte de suivre un chemin, de copier une ligne ou une trace mathématique.

スタック

Véhicule immobilisé par la neige, la boue ou le sable.

アイスバーン

Route ou surface couverte de glace ou de neige gelée.

Preuves et Provenance