Entrée lexicale

トレース

toreesu

L'acte de suivre un chemin, de copier une ligne ou une trace mathématique.

Technologie et MédiasGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne le fait de calquer un dessin, de suivre une piste en montagne ou la trace d'une matrice en mathématiques.

Exemples

Phrases d’Exemple

元のイラストの上に薄い紙を重ねてトレースする。

もとのイラストのうえにうすいかみをかさねてトレースする。

Décalquer en superposant une feuille de papier fin sur l'illustration originale.

Exemple generated

雪山では先行者のトレースを辿るのが効率的だ。

ゆきやまではせんこうしゃのトレースをたどるのがこうりつてきだ。

En montagne enneigée, il est efficace de suivre la trace de ceux qui précèdent.

Exemple generated

エラーの原因を特定するために、処理の流れをトレースした。

エラーのげんいんをとくていするために、しょりのながれをトレースした。

J'ai tracé le flux du processus pour identifier la cause de l'erreur.

Exemple generated

Liées

トレード

L'acte d'échanger des biens, des services ou des joueurs dans le sport.

Preuves et Provenance