GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

トレース

toreesu

El acto de seguir un camino, copiar una línea o una traza matemática.

Tecnología y MediosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se refiere a calcar un dibujo, seguir un rastro en la naturaleza o la traza de una matriz en matemáticas.

  • rastrear un camino
  • huella en la montaña
  • traza de matriz

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

元のイラストの上に薄い紙を重ねてトレースする。

もとのイラストのうえにうすいかみをかさねてトレースする。

Calcar colocando un papel fino sobre la ilustración original.

Ejemplo generated

雪山では先行者のトレースを辿るのが効率的だ。

ゆきやまではせんこうしゃのトレースをたどるのがこうりつてきだ。

En la montaña nevada, es eficiente seguir el rastro de quienes van delante.

Ejemplo generated

エラーの原因を特定するために、処理の流れをトレースした。

エラーのげんいんをとくていするために、しょりのながれをトレースした。

Rastreé el flujo del proceso para identificar la causa del error.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
jlpt-uncertain
Idioma activo
Español
IDENESFRPT