GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

トレース

toreesu

O ato de seguir um caminho, copiar uma linha ou um traço matemático.

Tecnologia e MídiaGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Refere-se a decalcar um desenho, seguir uma trilha na natureza ou o traço de uma matriz na matemática.

  • rastrear um caminho
  • pista de montanha
  • traço de matriz

Exemplos

Frases de Exemplo

元のイラストの上に薄い紙を重ねてトレースする。

もとのイラストのうえにうすいかみをかさねてトレースする。

Decalcar sobrepondo um papel fino à ilustração original.

Exemplo generated

雪山では先行者のトレースを辿るのが効率的だ。

ゆきやまではせんこうしゃのトレースをたどるのがこうりつてきだ。

Em montanhas nevadas, é eficiente seguir o rastro de quem vai à frente.

Exemplo generated

エラーの原因を特定するために、処理の流れをトレースした。

エラーのげんいんをとくていするために、しょりのながれをトレースした。

Rastreie o fluxo do processo para identificar a causa do erro.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
jlpt-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT