Entrée lexicale

ラフ

rafu

Style décontracté, ébauche préliminaire ou zone d'herbe haute au golf.

Qualités et ConceptsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Utilisé pour décrire une tenue décontractée, un croquis ou brouillon, ou la zone rugueuse au golf.

Exemples

Phrases d’Exemple

休日はラフな服装で過ごすことが多いです。

きゅうじつはラフなふくそうですごすことが多いです。

Je passe souvent mes jours de congé en tenue décontractée.

Exemple generated

デザインのラフ案をいくつか作成しました。

デザインのラフあんをいくつかさくせいしました。

J'ai créé plusieurs ébauches pour le design.

Exemple generated

ゴルフボールが深いラフに入って苦戦した。

ゴルフボールがふかいラフにはいってくせんした。

J'ai eu du mal car la balle de golf est allée dans le rough épais.

Exemple generated

Liées

ドラフト

Système de recrutement sportif, version préliminaire d'un document ou courant d'air.

クロッキー

Dessin rapide fait d'après nature ou d'après un modèle.

Preuves et Provenance