Entrada léxica

ラフ

rafu

Estilo informal, boceto preliminar o zona de hierba alta en golf.

Cualidades y ConceptosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se refiere a ropa casual, un boceto o borrador de un trabajo, o el 'rough' en un campo de golf.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

休日はラフな服装で過ごすことが多いです。

きゅうじつはラフなふくそうですごすことが多いです。

A menudo paso mis días libres con ropa informal.

Ejemplo generated

デザインのラフ案をいくつか作成しました。

デザインのラフあんをいくつかさくせいしました。

He creado varios bocetos preliminares del diseño.

Ejemplo generated

ゴルフボールが深いラフに入って苦戦した。

ゴルフボールがふかいラフにはいってくせんした。

Tuve dificultades porque la pelota de golf entró en la zona de hierba alta.

Ejemplo generated

Relacionadas

ドラフト

Sistema de selección de deportistas, versión preliminar de un documento o corriente de aire.

クロッキー

Dibujo o boceto rápido, generalmente del natural o de un modelo.

Evidencia y Procedencia