Entrada lexical

ラフ

rafu

Estilo informal, esboço preliminar ou área de grama alta no golfe.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Refere-se a vestuário casual, um esboço ou rascunho de um trabalho, ou a zona de 'rough' no golfe.

Exemplos

Frases de Exemplo

休日はラフな服装で過ごすことが多いです。

きゅうじつはラフなふくそうですごすことが多いです。

Costumo passar meus dias de folga com roupas casuais.

Exemplo generated

デザインのラフ案をいくつか作成しました。

デザインのラフあんをいくつかさくせいしました。

Criei vários esboços preliminares do design.

Exemplo generated

ゴルフボールが深いラフに入って苦戦した。

ゴルフボールがふかいラフにはいってくせんした。

Tive dificuldade porque a bola de golfe caiu na grama alta.

Exemplo generated

Relacionadas

ドラフト

Sistema de seleção de atletas, versão preliminar de um documento ou corrente de ar.

クロッキー

Desenho ou esboço rápido, geralmente feito a partir de um modelo vivo.

Evidência e Proveniência