Entrée lexicale

モンタージュ

montaaju

Techniques de montage consistant à assembler des plans ou images en séquence.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Français

Sens

Emprunt lié au vocabulaire audiovisuel pour désigner l’opération d’ordonner et combiner des plans dans une œuvre, avec usage nominal et verbal.

Exemples

Phrases d’Exemple

映画の冒頭でモンタージュの手法が使われている。

Une technique de montage est utilisée au début du film.

Exemple generated

プレゼンのために、写真をモンタージュして資料を作成した。

J'ai créé le document en réalisant un montage de photos pour la présentation.

Exemple generated

この作品は、さまざまな都市の風景をモンタージュしたものです。

Cette œuvre est un montage de divers paysages urbains.

Exemple generated

Liées

デッサン

Un dessin préliminaire ou sommaire, souvent axé sur la forme et la proportion.

デフォルメ

Distorsion intentionnelle ou stylisation d'une figure à des fins artistiques.

ソテー

Cuisson ou plat préparé en faisant frire rapidement avec peu de matière grasse.

Preuves et Provenance