Entrée lexicale

マイナス

mainasu

Quelque chose de negatif, un moins ou un desavantage.

Qualités et ConceptsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Sert pour le moins ou la soustraction, les valeurs negatives, un deficit ou une perte, et plus largement pour quelque chose de defavorable.

Exemples

Phrases d’Exemple

今朝の気温はマイナス五度まで下がった。

けさのきおんはマイナスごどまでさがった。

La température ce matin est descendue à moins cinq degrés.

Exemple generated

睡眠不足は仕事の効率にマイナスだ。

すいみんぶそくはしごとのこうりつにマイナスだ。

Le manque de sommeil est négatif pour l'efficacité au travail.

Exemple generated

不況の影響で今期の利益はマイナスになった。

ふきょうのえいきょうでこんきのりえきはマイナスになった。

En raison de la récession, les bénéfices de cette période sont devenus négatifs.

Exemple generated

Liées

プラス

Addition, avantage ou signe positif.

デメリット

Un aspect négatif ou un désavantage de quelque chose.

マイナスイメージ

Une impression defavorable de quelqu'un ou de quelque chose.

Preuves et Provenance