Entrée lexicale
インダストリアル
indasutoriaru
De style industriel ou lié à la fabrication.
Sens
Décrit quelque chose qui a un aspect industriel ou qui touche à la fabrication, à l’architecture ou au design. En japonais, l’emploi est fréquent pour le style intérieur ou architectural.
- style ou design
- lié à la fabrication
Exemples
Phrases d’Exemple
彼の部屋はインダストリアルな家具で統一されている。
かれのへやはいんだすとりあるなかぐでとういつされている。
Sa chambre est décorée de façon uniforme avec des meubles de style industriel.
Exemple generated
このカフェは古い工場を改装したインダストリアルな雰囲気が魅力だ。
このかふぇはふるいこうじょうをかいそうしたいんだすとりあるなふんいきがみりょくだ。
L'attrait de ce café réside dans son atmosphère industrielle, créée en rénovant une ancienne usine.
Exemple generated
最新のインダストリアルデザインは機能性と美しさを両立させている。
さいしんのいんだすとりあるでざいんはきのうせいとうつくしさをりょうりつさせている。
Le dernier design industriel allie fonctionnalité et esthétique.
Exemple generated
Liées
ゴシック
ゴシック
Gothique; aussi une police sans serif.
グロテスク
グロテスク
Grotesque, bizarre ou de style grotesque.
ハードボイルド
ハードボイルド
Style de fiction policière réaliste et violent, ou personne au caractère endurci.
ハイカラ
ハイカラ
Élégant ou à la mode de manière occidentale, souvent avec une connotation historique.
ポップ
ポップ
Relatif à la culture populaire, à la musique pop ou à une opération de retrait de données en informatique.
コメディタッチ
コメディタッチ
Ayant une touche comique ou légère.
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- multiple-category-candidates
- Langue active
- Français