GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ポップ

poppu

Relatif à la culture populaire, à la musique pop ou à une opération de retrait de données en informatique.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource incertaine

Sens

Décrit des choses populaires, à la mode ou liées au pop art et à la musique ; également utilisé en informatique pour les opérations de pile.

  • culture et musique pop
  • opération de pile informatique

Exemples

Phrases d’Exemple

この部屋のインテリアはポップな色使いでとてもおしゃれだ。

このへやのインテリアはポップないろづかいでとてもおしゃれだ。

L'intérieur de cette pièce est très branché avec ses couleurs pop.

Exemple generated

彼女は最近のポップミュージックに詳しい。

かのじょはさいきんのポップミュージックにくわしい。

Elle s'y connaît bien en musique pop récente.

Exemple generated

スタックから最新のデータを取り出すには、ポップ操作を行う。

スタックからさいしんのデータをとりだすには、ポップそうさをおこなう。

Pour extraire les données les plus récentes de la pile, effectuez une opération pop.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT