Entrée lexicale

イブニング

ibuningu

La partie finale de la journée, entre l’après-midi et la nuit.

Qualités et ConceptsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne le moment situé après l’après-midi et avant la nuit. C’est un nom temporel courant.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女は華やかなイブニングドレスで現れた。

かのじょははなやかなイブニングドレスであらわれた。

Elle est apparue dans une robe de soirée éblouissante.

Exemple generated

ホテルのラウンジでイブニングカクテルを楽しむ。

ホテルのラウンジでイブニングカクテルをたのしむ。

Savourer un cocktail de soirée au salon de l'hôtel.

Exemple generated

イブニングの時間帯は、海がとても静かになります。

イブニングのじかんたいは、うみがとてもしずかになります。

En fin de journée, la mer devient très calme.

Exemple generated

Liées

アーベント

Le soir; la fin de la journée.

ソワレ

Une réunion sociale en soirée ou une représentation musicale ou théâtrale.

Preuves et Provenance