Entrée lexicale

ギャロッピングインフレ

gyaroppinguinfure

Hausse des prix très rapide.

Affaires et TravailGairaigo PurGlissement SémantiqueSource incertaine

Sens

Inflation qui s’accélère fortement et devient difficile à maîtriser, avec des prix qui augmentent à un rythme très élevé.

Exemples

Phrases d’Exemple

ギャロッピングインフレによって生活必需品の価格が急騰した。

ぎゃろっぴんぐいんふれによってせいかつひつじゅひんのかかくがきゅうとうした。

En raison de l'inflation galopante, les prix des produits de première nécessité ont monté en flèche.

Exemple generated

政府はギャロッピング・インフレを抑えるための緊急対策を発表した。

せいふはぎゃろっぴんぐ・いんふれをおさえるためのきんきゅうたいさくをはっぴょうした。

Le gouvernement a annoncé des mesures d'urgence pour freiner l'inflation galopante.

Exemple generated

経済が不安定な時期には、ギャロッピングインフレが発生する恐れがある。

けいざいがふあんていなじきには、ぎゃろっぴんぐいんふれがはっせいするおそれがある。

Pendant les périodes d'instabilité économique, il existe un risque d'inflation galopante.

Exemple generated

Liées

インフレ

Hausse générale des prix et baisse du pouvoir d’achat.

デノミ

Changement de la valeur nominale d'une monnaie.

Preuves et Provenance