Entrada léxica
ギャロッピングインフレ
gyaroppinguinfure
Aumento de precios muy rápido.
Negocios y TrabajoGairaigo PuroCambio SemánticoOrigen incierto
Significado
Inflación que se acelera con fuerza y resulta difícil de controlar, con subidas de precios a un ritmo muy alto.
- inflación rápida y difícil de controlar
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
ギャロッピングインフレによって生活必需品の価格が急騰した。
ぎゃろっぴんぐいんふれによってせいかつひつじゅひんのかかくがきゅうとうした。
Debido a la inflación galopante, los precios de los productos de primera necesidad se dispararon.
Ejemplo generated
政府はギャロッピング・インフレを抑えるための緊急対策を発表した。
せいふはぎゃろっぴんぐ・いんふれをおさえるためのきんきゅうたいさくをはっぴょうした。
El gobierno anunció medidas de emergencia para frenar la inflación galopante.
Ejemplo generated
経済が不安定な時期には、ギャロッピングインフレが発生する恐れがある。
けいざいがふあんていなじきには、ぎゃろっぴんぐいんふれがはっせいするおそれがある。
En períodos de inestabilidad económica, existe el riesgo de que se produzca una inflación galopante.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- related-candidate-uncertain
- Idioma activo
- Español