GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ギャロッピングインフレ

gyaroppinguinfure

Kenaikan harga yang sangat cepat.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Inflasi yang melonjak tajam dan sulit dikendalikan, sehingga harga-harga naik dengan laju sangat tinggi.

  • inflasi yang cepat dan sulit dikendalikan

Contoh

Kalimat Contoh

ギャロッピングインフレによって生活必需品の価格が急騰した。

ぎゃろっぴんぐいんふれによってせいかつひつじゅひんのかかくがきゅうとうした。

Akibat inflasi yang sangat cepat, harga kebutuhan pokok melonjak tajam.

Due to galloping inflation, prices of daily necessities skyrocketed.

Debido a la inflación galopante, los precios de los productos de primera necesidad se dispararon.

En raison de l'inflation galopante, les prix des produits de première nécessité ont monté en flèche.

Devido à inflação galopante, os preços dos itens de primeira necessidade dispararam.

Contoh generated

政府はギャロッピング・インフレを抑えるための緊急対策を発表した。

せいふはぎゃろっぴんぐ・いんふれをおさえるためのきんきゅうたいさくをはっぴょうした。

Pemerintah mengumumkan langkah-langkah darurat untuk menekan inflasi yang sangat cepat.

The government announced emergency measures to curb galloping inflation.

El gobierno anunció medidas de emergencia para frenar la inflación galopante.

Le gouvernement a annoncé des mesures d'urgence pour freiner l'inflation galopante.

O governo anunciou medidas de emergência para conter a inflação galopante.

Contoh generated

経済が不安定な時期には、ギャロッピングインフレが発生する恐れがある。

けいざいがふあんていなじきには、ぎゃろっぴんぐいんふれがはっせいするおそれがある。

Pada masa ketidakstabilan ekonomi, terdapat kekhawatiran terjadinya inflasi yang sangat cepat.

During periods of economic instability, there is a risk of galloping inflation occurring.

En períodos de inestabilidad económica, existe el riesgo de que se produzca una inflación galopante.

Pendant les périodes d'instabilité économique, il existe un risque d'inflation galopante.

Em períodos de instabilidade econômica, existe o risco de ocorrer uma inflação galopante.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia