Entrée lexicale

ゲッツー

gettsuu

Action de baseball qui permet de réaliser deux retraits en une seule phase de jeu.

Sports et JeuxGairaigo PurWasei-EigoComposéSource: Anglais

Sens

Terme de baseball pour une action continue qui entraîne deux retraits. La forme japonaise est un wasei fondé sur des éléments anglais.

Exemples

Phrases d’Exemple

内野守備陣が見事なゲッツーを完成させた。

Les joueurs de champ intérieur ont réalisé un double jeu magnifique.

Exemple generated

ノーアウト一、二塁で、注文通りのゲットツーに打ち取った。

Sans retrait et avec des coureurs en première et deuxième base, ils ont forcé le frappeur à effectuer un double jeu exactement comme prévu.

Exemple generated

最後のバッターをゲッツーに仕留めて、試合終了となった。

Le match s'est terminé après que le dernier frappeur a été retiré sur un double jeu.

Exemple generated

Liées

ツーベース

Un coup sûr au baseball qui permet au frappeur d'atteindre le deuxième but.

エンタイトルツーベース

Un coup sûr au baseball où le frappeur reçoit le deuxième but car la balle est sortie des limites du terrain.

Preuves et Provenance