Entrée lexicale

ゲートイン

geetoin

Entrer dans la stalle de départ aux courses hippiques.

Sports et JeuxGairaigo PurWasei-EigoComposéSource: Anglais

Sens

Désigne le fait pour un cheval d’entrer dans la stalle de départ avant la course.

Exemples

Phrases d’Exemple

全頭がゲートインを完了し、間もなくスタートです。

ぜんとうがゲートインをかんりょうし、まもなくスタートです。

Tous les chevaux ont fini d'entrer dans la stalle de départ, et la course va bientôt commencer.

Exemple generated

人気の競走馬がスムーズにゲートインしました。

にんきのきょうそうばがスムーズにゲートインしました。

Le cheval de course populaire est entré sans encombre dans la stalle de départ.

Exemple generated

ゲートインが遅れると、発走時刻に影響が出ることがあります。

ゲートインがおくれると、はっそうじこくにえいきょうがでることがあります。

Si l'entrée dans la stalle de départ est retardée, cela peut affecter l'heure du départ.

Exemple generated

Liées

ピットイン

S'arrêter aux stands pendant une course pour l'entretien ou le ravitaillement.

タイプイン

L'action de saisir du texte ou des données dans un ordinateur à l'aide d'un clavier.

Preuves et Provenance