Entrée lexicale

ガイド

gaido

Personne ou chose qui guide ou sert d’aide.

Transports et VoyagesGairaigo PurSource incertaine

Sens

S’emploie pour une personne qui accompagne et dirige, pour un guide imprimé, ou pour la pièce guide d’une canne à pêche. En pêche, peut aussi désigner l’anneau guide.

personne qui guide
livret ou manuel guide
pièce guide de pêche

Exemples

Phrases d’Exemple

Aucun exemple public validé n’est encore disponible pour cette entrée.

Liées

ガイドブック

Livre donnant des informations pratiques ou de voyage.

アップ

Emprunt très polyvalent pour monter, augmenter ou pour des sens techniques comme téléverser et gros plan.

リード

L'action d'être en tête, ou un cordon physique comme une laisse ou un fil électrique.

Preuves et Provenance

Source des données: JMdict_english
Révision: JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision: multiple-category-candidates, related-candidate-uncertain
Langue active: Français