GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ガイドブック

gaidobukku

Livre donnant des informations pratiques ou de voyage.

Transports et VoyagesGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

Livre imprimé ou numérique qui aide à s’orienter sur un lieu, un sujet ou une activité. Il désigne le plus souvent un guide de voyage.

  • guide pratique ou de voyage

Exemples

Phrases d’Exemple

旅行に行く前に、最新のガイドブックを買った。

りょこうにいくまえに、さいしんのガイドブックをかった。

J'ai acheté le guide de voyage le plus récent avant de partir en voyage.

Exemple generated

ガイドブックを見ながら、明日の予定を立てる。

ガイドブックをみながら、あしたのよていをたてる。

Je prépare le programme de demain en consultant le guide de voyage.

Exemple generated

このガイドブックは写真がきれいで、とても分かりやすい。

このガイドブックはしゃしんがきれいできれいで、とてもわかりやすい。

Ce guide de voyage contient de belles photos et est très facile à comprendre.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT