エルニーニョ

エルニーニョ現象により、今年は暖冬になる可能性が高いと言われている。

エルニーニョげんしょうにより、ことしはだんとうになるかのうせいがたかいといわれている。

On dit qu'il y a une forte probabilité d'un hiver doux cette année en raison du phénomène El Niño.

Exemple generated

太平洋の海水温が上昇するエルニーニョは、世界的な異常気象を引き起こす要因となる。

たいへいようのかいすいおんがじょうしょうするエルニーニョは、せかいてきないじょうきしょうをひきおこすよういんとなる。

El Niño, caractérisé par une élévation de la température de surface de la mer dans le Pacifique, est un facteur de phénomènes météorologiques anormaux à l'échelle mondiale.

Exemple generated

気象庁の長期予報によると、来月からエル・ニーニョが発生する見込みだ。

きしょうちょうのちょうきよほうによると、らいげつからエル・ニーニョがはっせいするみこみだ。

Selon les prévisions à long terme de l'Agence météorologique, El Niño devrait se manifester à partir du mois prochain.

Exemple generated