GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

エルニーニョ

eruniinyo

Fenómeno de calentamiento del Pacífico.

Lugares y EntornoGairaigo PuroOrigen: Español

Significado

Fenómeno climático de calentamiento anómalo de las aguas del Pacífico tropical oriental y central, con efectos sobre el clima mundial.

  • Término climático usado en japonés como préstamo.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

エルニーニョ現象により、今年は暖冬になる可能性が高いと言われている。

エルニーニョげんしょうにより、ことしはだんとうになるかのうせいがたかいといわれている。

Se dice que existe una alta posibilidad de un invierno suave este año debido al fenómeno de El Niño.

Ejemplo generated

太平洋の海水温が上昇するエルニーニョは、世界的な異常気象を引き起こす要因となる。

たいへいようのかいすいおんがじょうしょうするエルニーニョは、せかいてきないじょうきしょうをひきおこすよういんとなる。

El Niño, caracterizado por el aumento de la temperatura de la superficie del mar en el Pacífico, es un factor que provoca un clima anormal a nivel mundial.

Ejemplo generated

気象庁の長期予報によると、来月からエル・ニーニョが発生する見込みだ。

きしょうちょうのちょうきよほうによると、らいげつからエル・ニーニョがはっせいするみこみだ。

Según el pronóstico a largo plazo de la Agencia Meteorológica, se espera que El Niño ocurra a partir del próximo mes.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-wasei, related-candidate-uncertain
Idioma activo
Español
IDENESFRPT