エルニーニョ

エルニーニョ現象により、今年は暖冬になる可能性が高いと言われている。

エルニーニョげんしょうにより、ことしはだんとうになるかのうせいがたかいといわれている。

Dikatakan bahwa ada kemungkinan besar musim dingin yang hangat tahun ini akibat fenomena El Niño.

It is said that there is a high possibility of a mild winter this year due to the El Niño phenomenon.

Se dice que existe una alta posibilidad de un invierno suave este año debido al fenómeno de El Niño.

On dit qu'il y a une forte probabilité d'un hiver doux cette année en raison du phénomène El Niño.

Diz-se que há uma alta possibilidade de um inverno ameno este ano devido ao fenômeno El Niño.

Contoh generated

太平洋の海水温が上昇するエルニーニョは、世界的な異常気象を引き起こす要因となる。

たいへいようのかいすいおんがじょうしょうするエルニーニョは、せかいてきないじょうきしょうをひきおこすよういんとなる。

El Niño, yang ditandai dengan kenaikan suhu permukaan laut di Pasifik, merupakan faktor yang menyebabkan cuaca tidak normal di seluruh dunia.

El Niño, characterized by rising sea surface temperatures in the Pacific, is a factor that causes global abnormal weather.

El Niño, caracterizado por el aumento de la temperatura de la superficie del mar en el Pacífico, es un factor que provoca un clima anormal a nivel mundial.

El Niño, caractérisé par une élévation de la température de surface de la mer dans le Pacifique, est un facteur de phénomènes météorologiques anormaux à l'échelle mondiale.

O El Niño, caracterizado pelo aumento da temperatura da superfície do mar no Pacífico, é um fator que causa condições climáticas anormais globais.

Contoh generated

気象庁の長期予報によると、来月からエル・ニーニョが発生する見込みだ。

きしょうちょうのちょうきよほうによると、らいげつからエル・ニーニョがはっせいするみこみだ。

Menurut ramalan jangka panjang Badan Meteorologi, El Niño diperkirakan akan terjadi mulai bulan depan.

According to the Meteorological Agency's long-term forecast, El Niño is expected to occur starting next month.

Según el pronóstico a largo plazo de la Agencia Meteorológica, se espera que El Niño ocurra a partir del próximo mes.

Selon les prévisions à long terme de l'Agence météorologique, El Niño devrait se manifester à partir du mois prochain.

De acordo com a previsão de longo prazo da Agência Meteorológica, espera-se que o El Niño ocorra a partir do próximo mês.

Contoh generated