Entrée lexicale
バックフロートタイプ
bakkufuroototaipu
Type de gilet de stabilisation pour la plongée sous-marine avec une vessie d'air montée à l'arrière.
Sens
Un gilet stabilisateur de plongée dont le volume d'air se trouve exclusivement dans le dos, permettant une meilleure assiette horizontale au plongeur.
- gilet de plongée à flottabilité dorsale
Exemples
Phrases d’Exemple
このバックフロートタイプのBCDは、水中での姿勢が安定しやすいです。
このバックフロートタイプのBCDは、すいちゅうでのしせいがあんていしやすいです。
Ce gilet de stabilisation dorsal permet de maintenir facilement une position stable sous l'eau.
Exemple generated
ベテランのダイバーには、バックフロートタイプを好む人も多いです。
ベテランのダイバーには、バックフロートタイプをこのむひともおいです。
De nombreux plongeurs expérimentés préfèrent le modèle à flottabilité dorsale.
Exemple generated
バックフロートタイプは前面に浮力体がないため、体にフィットして開放感があります。
バックフロートタイプはぜんめんにふりょくたいがないため、からだにフィットしてかいほうかんがあります。
Le modèle dorsal offre une sensation de liberté car la vessie d'air n'est pas située sur le devant.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- possible-wasei
- Langue active
- Français