Entrée lexicale

バックネット

bakkunetto

Le filet ou l'écran de sécurité derrière le marbre dans un stade de baseball.

Sports et JeuxGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Le grillage de protection situé directement derrière le receveur et l'arbitre pour arrêter les balles perdues ou fausses.

Exemples

Phrases d’Exemple

バックネット裏の席は、ピッチャーの投球がよく見える。

バックネットうらのせきは、ピッチャーのとうきゅうがよくみえる。

Les sièges derrière le grillage de protection offrent une excellente vue sur les lancers du lanceur.

Exemple generated

ファウルボールが勢いよくバックネットに突き刺さった。

ファウルボールがいきおいよくバックネットにつきささった。

Une balle fausse a frappé violemment le grillage de protection.

Exemple generated

少年野球のグラウンドに古いバックネットが立っている。

しょうねんやきゅうのグラウンドにふるいバックネットがたっている。

Un vieux grillage de protection se dresse sur le terrain de baseball pour jeunes.

Exemple generated

Liées

バックスクリーン

Écran sombre au champ centre aidant le batteur à distinguer la balle lancée.

バックホーム

Au baseball, action de lancer la balle vers le marbre pour empêcher un coureur de marquer.

Preuves et Provenance