GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

バックスクリーン

bakkusukuriin

Écran sombre au champ centre aidant le batteur à distinguer la balle lancée.

Sports et JeuxGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Grand écran ou mur de couleur sombre situé derrière la clôture du champ centre pour offrir un arrière-plan net au batteur.

  • écran de baseball

Exemples

Phrases d’Exemple

ホームランボールがバックスクリーンに飛び込んだ。

ホームランボールがバックスクリーンにとびこんだ。

La balle de coup de circuit a fini sa course dans l'écran du champ centre.

Exemple generated

バックスクリーンがあることで、打者は投手のボールが見やすくなる。

バックスクリーンがあることで、だしゃはとうしゅのボールがみやすくなる。

La présence d'un fond de mire permet au batteur de mieux voir la balle du lanceur.

Exemple generated

球場のバックスクリーンにチームの大きなロゴが描かれている。

きゅうじょうのバックスクリーンにチームのおおきなロゴがえがかれている。

Un grand logo de l'équipe est peint sur l'écran du champ centre du stade.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT