Entrée lexicale

アトピー

atopii

Relatif à l’atopie ou à la dermatite atopique.

Science et MédecineGairaigo PurAbréviationSource incertaine

Sens

Désigne la tendance allergique de type atopique et, en japonais médical, sert souvent d’abréviation pour la dermatite atopique.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は子供の頃からアトピーに悩まされている。

かれはこどものころからアトピーになやまされている。

Il souffre de dermatite atopique depuis qu'il est enfant.

Exemple generated

この石鹸はアトピー肌の人でも安心して使えます。

このせっけんはアトピーはだのひとでもあんしんしてつかえます。

Ce savon peut être utilisé en toute sécurité même par les personnes ayant une peau atopique.

Exemple generated

アトピーの症状を和らげるために、日々の保湿が重要です。

アトピーのしょうじょうをわらげるために、ひびのほしつがじゅうようです。

Une hydratation quotidienne est importante pour soulager les symptômes de l'atopie.

Exemple generated

Liées

アナフィラキシー

Réaction allergique grave et rapide.

Preuves et Provenance