GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

アナフィラキシー

anafirakishii

Réaction allergique grave et rapide.

Science et MédecineGairaigo PurSource: Allemand

Sens

Réaction allergique systémique sévère pouvant se développer très vite et nécessiter une prise en charge d'urgence.

  • réaction allergique grave
  • urgence médicale

Exemples

Phrases d’Exemple

蜂に刺されてアナフィラキシーを起こす可能性がある。

はちにさされてあなふぃらきしーをおこす可能性がある。

Il est possible de faire une anaphylaxie après avoir été piqué par une abeille.

Exemple generated

食物アレルギーによるアナフィラキシー・ショックに注意が必要だ。

しょくもつあれるぎーによるあなふぃらきしー・しょっくにちゅういがひつようだ。

La vigilance est de mise concernant le choc anaphylactique causé par des allergies alimentaires.

Exemple generated

医師は患者がアナフィラキシーの既往歴があるかを確認した。

いしはかんじゃがあなふぃらきしーのきおうれきがあるかをかくにんした。

Le médecin a vérifié si le patient avait des antécédents d'anaphylaxie.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT