GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

アナフィラキシー

anafirakishii

Reacción alérgica grave y rápida.

Ciencia y MedicinaGairaigo PuroOrigen: Alemán

Significado

Reacción alérgica sistémica seria que puede aparecer muy rápido y requerir atención de urgencia.

  • reacción alérgica grave
  • emergencia médica

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

蜂に刺されてアナフィラキシーを起こす可能性がある。

はちにさされてあなふぃらきしーをおこす可能性がある。

Existe la posibilidad de sufrir anafilaxia tras la picadura de una abeja.

Ejemplo generated

食物アレルギーによるアナフィラキシー・ショックに注意が必要だ。

しょくもつあれるぎーによるあなふぃらきしー・しょっくにちゅういがひつようだ。

Es necesario tener precaución con el choque anafiláctico causado por alergias alimentarias.

Ejemplo generated

医師は患者がアナフィラキシーの既往歴があるかを確認した。

いしはかんじゃがあなふぃらきしーのきおうれきがあるかをかくにんした。

El médico confirmó si el paciente tenía antecedentes de anafilaxia.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT