GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

チアノーゼ

chianooze

Coloración azulada de la piel o de las membranas mucosas.

Ciencia y MedicinaGairaigo PuroOrigen: Alemán

Significado

Coloración azulada o grisácea de la piel, las uñas, los labios o alrededor de los ojos debido a una oxigenación insuficiente de la sangre.

  • cianosis

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

唇にチアノーゼが現れたため、すぐに救急車を呼んだ。

くちびるにちあのーぜがあらわれたため、すぐにきゅうきゅうしゃをよんだ。

Llamé a una ambulancia de inmediato porque apareció cianosis en los labios.

Ejemplo generated

重度の肺炎により、患者にチアノーゼの症状が見られる。

じゅうどのはいえんにより、かんじゃにちあのーぜのしょうじょうがみられる。

Debido a una neumonía grave, el paciente presenta síntomas de cianosis.

Ejemplo generated

チアノーゼとは、血液中の酸素が不足して皮膚が青紫色になる状態のことだ。

ちあのーぜとは、けつえきちゅうのさんそがふそくしてひふがあおむらさきいろになるじょうたいのことだ。

La cianosis es una afección en la que la piel se vuelve de color azul violáceo debido a la falta de oxígeno en la sangre.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT