Entrée lexicale

チアノーゼ

chianooze

Coloration bleutée de la peau ou des muqueuses.

Science et MédecineGairaigo PurSource: Allemand

Sens

Coloration bleue ou violacée de la peau et des muqueuses, signe d'une mauvaise oxygénation du sang.

Exemples

Phrases d’Exemple

唇にチアノーゼが現れたため、すぐに救急車を呼んだ。

くちびるにちあのーぜがあらわれたため、すぐにきゅうきゅうしゃをよんだ。

J'ai appelé une ambulance immédiatement car une cyanose est apparue sur les lèvres.

Exemple generated

重度の肺炎により、患者にチアノーゼの症状が見られる。

じゅうどのはいえんにより、かんじゃにちあのーぜのしょうじょうがみられる。

En raison d'une pneumonie grave, le patient présente des symptômes de cyanose.

Exemple generated

チアノーゼとは、血液中の酸素が不足して皮膚が青紫色になる状態のことだ。

ちあのーぜとは、けつえきちゅうのさんそがふそくしてひふがあおむらさきいろになるじょうたいのことだ。

La cyanose est un état où la peau devient bleu-violet en raison d'un manque d'oxygène dans le sang.

Exemple generated

Preuves et Provenance