GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

アナフィラキシー

anafirakishii

Reação alérgica grave e rápida.

Ciência e MedicinaGairaigo PuroOrigem: Alemão

Significado

Reação alérgica sistêmica grave que pode surgir muito rapidamente e exigir atendimento de urgência.

  • reação alérgica grave
  • emergência médica

Exemplos

Frases de Exemplo

蜂に刺されてアナフィラキシーを起こす可能性がある。

はちにさされてあなふぃらきしーをおこす可能性がある。

Existe a possibilidade de desenvolver anafilaxia após ser picado por uma abelha.

Exemplo generated

食物アレルギーによるアナフィラキシー・ショックに注意が必要だ。

しょくもつあれるぎーによるあなふぃらきしー・しょっくにちゅういがひつようだ。

É necessário ter cautela com o choque anafilático causado por alergias alimentares.

Exemplo generated

医師は患者がアナフィラキシーの既往歴があるかを確認した。

いしはかんじゃがあなふぃらきしーのきおうれきがあるかをかくにんした。

O médico confirmou se o paciente tinha histórico de anafilaxia.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT