Entrée lexicale
アンジェラス
anjierasu
Prière ou dévotion catholique dite à heures fixes.
Société et InstitutionsGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine
Sens
Désigne l’angélus, une prière ou pratique de dévotion catholique récitée le matin, à midi et le soir. Le terme peut aussi évoquer la cloche qui la signale.
- prière catholique
Exemples
Phrases d’Exemple
教会の鐘が鳴り、人々はアンジェラスの祈りを捧げた。
きょうかいのかねがなり、ひとびとはアンジェラスのいのりをささげた。
Les cloches de l'église sonnèrent et les gens récitèrent la prière de l'Angélus.
Exemple generated
アンジェラスは、一日に三回決まった時間に唱えられる祈りです。
アンジェラスは、いちにちにさんかいきまったじかんにとなえられるいのりです。
L'Angélus est une prière récitée trois fois par jour à des heures fixes.
Exemple generated
古い絵画には、アンジェラスの鐘を聞きながら祈る農夫の姿が描かれている。
ふるいかいがには、アンジェラスのかねをききながらいのるのうふのすがたがえがかれている。
Le vieux tableau dépeint des paysans priant en écoutant la cloche de l'Angélus.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- related-candidate-uncertain
- Langue active
- Français