GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

アンジェラス

anjierasu

Oração ou devoção católica rezada em horários fixos.

Sociedade e InstituiçõesGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem incerta

Significado

Refere-se ao Angelus, uma oração ou prática devocional católica rezada de manhã, ao meio-dia e à noite. Também pode designar o sino usado para anunciá-la.

  • oração católica

Exemplos

Frases de Exemplo

教会の鐘が鳴り、人々はアンジェラスの祈りを捧げた。

きょうかいのかねがなり、ひとびとはアンジェラスのいのりをささげた。

Os sinos da igreja tocaron e as pessoas fizeram a oração do Angelus.

Exemplo generated

アンジェラスは、一日に三回決まった時間に唱えられる祈りです。

アンジェラスは、いちにちにさんかいきまったじかんにとなえられるいのりです。

O Angelus é uma oração recitada três vezes ao dia em horários fixos.

Exemplo generated

古い絵画には、アンジェラスの鐘を聞きながら祈る農夫の姿が描かれている。

ふるいかいがには、アンジェラスのかねをききながらいのるのうふのすがたがえがかれている。

A pintura antiga retrata camponeses rezando enquanto ouvem o sino do Angelus.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
related-candidate-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT