GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

アンダンテカンタービレ

andantekantaabire

Indication musicale: à la manière d'un andante, avec un caractère chantant.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Italien

Sens

En musique, ce terme décrit un passage ou un tempo de style andante, avec une expression douce et chantante. L'expression est généralement comprise comme une seule indication d'interprétation.

  • indication musicale
  • andante au caractère chantant

Exemples

Phrases d’Exemple

この曲の第2楽章は、美しいアンダンテ・カンタービレで始まります。

このきょくのだいにがくしょうは、うつくしいアンダンテ・カンタービレではじまります。

Le deuxième mouvement de cette pièce commence par un bel andante cantabile.

Exemple generated

アンダンテカンタービレの指示に従って、歌うように奏でてください。

アンダンテカンタービレのしじにしたがって、うたうようにかなでてください。

Suivez l'indication andante cantabile et jouez d'une manière chantante.

Exemple generated

チャイコフスキーの「アンダンテ・カンタービレ」は、非常に有名な弦楽作品です。

チャイコフスキーの「アンダンテ・カンタービレ」は、ひじょうにゆうめいなげんがくさくひんです。

L'« Andante Cantabile » de Tchaïkovski est une œuvre pour cordes très célèbre.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
multiple-category-candidates
Langue active
Français
IDENESFRPT