Entrée lexicale

アンダンテ

andante

Tempo modéré en musique.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Italien

Sens

Terme musical indiquant un mouvement modéré, littéralement 'à la marche'. Il sert de indication de tempo ou dans des titres d'oeuvres.

Exemples

Phrases d’Exemple

この曲の第2楽章はアンダンテで演奏される。

このきょくのだいにがくしょうはアンダンテでえんそうされる。

Le deuxième mouvement de cette pièce est joué andante.

Exemple generated

楽譜にアンダンテと指示があったので、ゆっくり弾いた。

がくふにアンダンテとしじがあったので、ゆっくりひいた。

Comme il y avait une indication andante sur la partition, je l'ai jouée lentement.

Exemple generated

アンダンテは、歩くような速さを意味する音楽用語です。

アンダンテは、あるくようなはやさをいみするおんがくようごです。

Andante est un terme musical signifiant une allure modérée, comme un pas de marche.

Exemple generated

Liées

アンダンテカンタービレ

Indication musicale: à la manière d'un andante, avec un caractère chantant.

アンダンティーノ

Indication de tempo un peu plus rapide qu'andante.

Preuves et Provenance