GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ユーモア

yuumoa

Sens d’humour; qualité ou ton comique.

Qualités et ConceptsGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine

Sens

Nom désignant une qualité drôle ou moqueuse, incluant la plaisanterie et le registre humoristique dans la parole ou les œuvres.

  • qualité comique
  • tendance plaisante

Exemples

Phrases d’Exemple

彼の話にはいつも独特なユーモアが含まれている。

かれのはなしにはいつもどくとくなユーモアがふくまれている。

Ses histoires contiennent toujours un sens de l'humour unique.

Exemple generated

困難な状況こそ、ユーモアを忘れないことが大切だ。

こんなんなじょうきょうこそ、ユーモアをわすれないことがたいせつだ。

C'est justement dans les situations difficiles qu'il est important de ne pas oublier l'humour.

Exemple generated

彼女はユーモアのセンスがあり、周りを明るくする。

かのじょはユーモアのセンスがあり、まわりをあかるくする。

Elle a le sens de l'humour et égaye son entourage.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
donor-language-unclear
Langue active
Français
IDENESFRPT