GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ドライ

dorai

Dépourvu d'humidité, ou une personnalité rationnelle et peu émotive.

Qualités et ConceptsGairaigo PurGlissement SémantiqueSource incertaine

Sens

Absence d'eau, ou trait de caractère d'une personne pragmatique et détachée.

  • état sec
  • personnalité froide
  • boisson sèche

Exemples

Phrases d’Exemple

このタオルはまだドライな状態だ。

このタオルはまだドライなじょうたいだ。

Cette serviette est encore sèche.

Exemple generated

彼女は人間関係において非常にドライだ。

かのじょはにんげんかんけいにおいてひじょうにドライだ。

Elle est très impassible dans ses relations humaines.

Exemple generated

ドライなビールを一杯注文した。

ドライなビールをいっぱいちゅうもんした。

J'ai commandé une bière sèche.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT