ＴＰＯ

社会人として、ＴＰＯに合わせた服装を選ぶことは最低限のマナーだ。

しゃかいじんとして、ティーピーオーにあわせたふくそうをえらぶことはさいていげんのマナーだ。

En tant que professionnel, choisir une tenue adaptée au temps, au lieu et à l'occasion est une règle d'étiquette de base.

Exemple generated

彼はＴＰＯをわきまえた行動ができるので、周囲からの信頼が厚い。

かれはティーピーオーをわきまえたこうどうができるので、しゅういからのしんらいがあつい。

Comme il sait agir en fonction du temps, du lieu et de l'occasion, il jouit d'une grande confiance de la part de son entourage.

Exemple generated

冠婚葬祭などのティーピーオーに応じて、言葉遣いや振る舞いを変える必要がある。

かんこんそうさいなどのティーピーオーにおうじて、ことばづかいやふるまいをかえるひつようがある。

Il est nécessaire d'adapter son langage et son comportement en fonction du temps, du lieu et de l'occasion, comme lors de cérémonies.

Exemple generated