Entrée lexicale

ゴールデンタイム

goorudentaimu

La tranche la plus suivie à la télévision ou à la radio.

Technologie et MédiasGairaigo PurWasei-EigoComposéSource: Anglais

Sens

Le créneau horaire où l’audience est la plus forte et où passent les programmes principaux.

Exemples

Phrases d’Exemple

人気のドラマがゴールデンタイムに放送される。

にんきのドラマがゴールデンタイムにほうそうされる。

Les séries populaires sont diffusées aux heures de grande écoute.

Exemple generated

ゴールデンタイムは広告料金が非常に高い。

ゴールデンタイムはこうこくりょうきんがひじょうにたかい。

Les tarifs publicitaires sont très élevés aux heures de grande écoute.

Exemple generated

ゴールデン・タイムに家族でテレビを楽しむ。

ゴールデン・タイムにかぞくでテレビをたのしむ。

La famille regarde la télévision à l'heure de grande écoute.

Exemple generated

Liées

ゴールデンアワー

La tranche de plus forte audience à la télévision.

アンコールアワー

Créneau télé pour des rediffusions d'émissions populaires.

ワイドショー

Émission télévisée traitant de l'actualité, des potins de célébrités et de sujets de la vie quotidienne.

Preuves et Provenance