Entrée lexicale
テナント
tenanto
Locataire, surtout d’un local dans un immeuble de bureaux ou un centre commercial.
Sens
Désigne une personne ou une entreprise qui loue et occupe une unité dans un bâtiment ou un complexe, surtout en contexte commercial.
- occupant d’un local loué
- locataire commercial
Exemples
Phrases d’Exemple
このビルには新しいテナントが入る予定です。
このビルにはあたらしいテナントがはいるよていです。
Un nouveau locataire devrait emménager dans cet immeuble.
Exemple generated
ショッピングモールに人気のテナントを誘致する。
ショッピングモールににんきのテナントをゆうちする。
Attirer des locataires populaires dans le centre commercial.
Exemple generated
空きテナントの募集チラシが貼られている。
あきテナントのぼしゅうチラシがはられている。
Une affiche de recherche de locataires pour des locaux vides est placardée.
Exemple generated
Liées
オフィス
オフィス
Lieu où l'on fait un travail administratif ou commercial.
カルチャーセンター
カルチャーセンター
Centre proposant des cours, des événements et des activités de loisirs liés à la culture ou aux loisirs.
アパート
アパート
Un immeuble d'appartements ou un appartement.
コーポ
コーポ
Forme abrégée pour un immeuble d'appartements ou un condominium.
コーポラス
コーポラス
Type d'immeuble résidentiel ou bloc d'appartements.
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- donor-language-unclear
- Langue active
- Français