Entrée lexicale
アパート
apaato
Un immeuble d'appartements ou un appartement.
Sens
Emprunt courant pour désigner un appartement ou l'immeuble qui en contient, selon le contexte. En japonais, il renvoie souvent à un petit immeuble résidentiel.
- logement
- immeuble résidentiel
- appartement
Exemples
Phrases d’Exemple
駅から徒歩五分のところに、安いアパートを借りました。
えきからとほごふんのところに、やすいアパートをかりました。
J'ai loué un appartement bon marché à cinq minutes à pied de la gare.
Exemple generated
私のアパートは木造の二階建てです。
わたしのアパートはもくぞうのにかいだてです。
Mon appartement se trouve dans un bâtiment en bois de deux étages.
Exemple generated
このアパートはペットの飼育が禁止されています。
このアパートはペットのしいくがきんしされています。
Les animaux domestiques sont interdits dans cet immeuble d'appartements.
Exemple generated
Liées
マンション
マンション
Copropriete ou immeuble d appartements, souvent de hauteur moyenne ou elevee.
コーポ
コーポ
Forme abrégée pour un immeuble d'appartements ou un condominium.
コーポラス
コーポラス
Type d'immeuble résidentiel ou bloc d'appartements.
タワーマンション
タワーマンション
Immeuble résidentiel très haut, souvent luxueux.
アパルトマン
アパルトマン
Un appartement, souvent utilisé pour souligner un style chic ou européen.
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- possible-abbreviation, related-candidate-uncertain
- Langue active
- Français